みかん山ブログ blog page
2010-07-15 (Thu) 22:36
明日からラベルが変わります:きなはいや
今日は、、明日からの準備の為に帰宅が20時をすぎた、土居です。
というのも、「キナハイヤ吉田」「キナハイヤ三万石」両店共に
明日から、生産者各位に使用して頂いているラベルが変わるんです。
今迄使用のラベル印刷機の老朽化や表示義務の厳格化などへの対応です。

今日の店舗営業が終わってから、古いラベルを全面的に新しいものに変えました。
事前に皆さんにはお知らせしているんですが、なかなか徹底するのは難儀です。
装置の操作方法などを説明したり、概要の説明などしています。
これからも少しの間手間が掛かるのは否めないでしょう。

皆さんにもご迷惑をお掛けする事があるかもしれませんが、
そんな事は出来るだけ無い様に頑張りますので宜しくお願い致します。
三万石にはクーラーも入りました。
(「きなはいや吉田」は相変わらず夏は暖房冬は冷房ですが・・・。)

「きなはいやレディース」がお待ちしております。

ホンワカした雰囲気でお買い物が楽しめます。
ドウゾおいで下さい!
土居でした。
というのも、「キナハイヤ吉田」「キナハイヤ三万石」両店共に
明日から、生産者各位に使用して頂いているラベルが変わるんです。
今迄使用のラベル印刷機の老朽化や表示義務の厳格化などへの対応です。

今日の店舗営業が終わってから、古いラベルを全面的に新しいものに変えました。
事前に皆さんにはお知らせしているんですが、なかなか徹底するのは難儀です。
装置の操作方法などを説明したり、概要の説明などしています。
これからも少しの間手間が掛かるのは否めないでしょう。

皆さんにもご迷惑をお掛けする事があるかもしれませんが、
そんな事は出来るだけ無い様に頑張りますので宜しくお願い致します。
三万石にはクーラーも入りました。
(「きなはいや吉田」は相変わらず夏は暖房冬は冷房ですが・・・。)

「きなはいやレディース」がお待ちしております。

ホンワカした雰囲気でお買い物が楽しめます。
ドウゾおいで下さい!
土居でした。